-
1 с двумя рукоятками
General subject: double handed, double-handedУниверсальный русско-английский словарь > с двумя рукоятками
-
2 водопроводный кран с двумя рукоятками
Construction: double-handle faucetУниверсальный русско-английский словарь > водопроводный кран с двумя рукоятками
-
3 игральный автомат с двумя рукоятками
General subject: two-armed banditУниверсальный русско-английский словарь > игральный автомат с двумя рукоятками
-
4 поперечная пила с двумя рукоятками
adjeng. SchrotsägeУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная пила с двумя рукоятками
-
5 смеситель с двумя рукоятками
ngener. ZweigriffmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > смеситель с двумя рукоятками
-
6 электросверлилка с двумя рукоятками
nmech.eng. perceuse à double poignéeDictionnaire russe-français universel > электросверлилка с двумя рукоятками
-
7 double-handed
ˈdʌblˌhændɪd прил.
1) имеющий две руки, двурукий
2) двуручный;
имеющий две рукоятки, две ручки double-handed cup ≈ кубок с двумя ручками Syn: two-handled имеющий две руки, двурукий с двумя рукоятками работающий с помощником двуличный, фальшивый double-handed имеющий две руки ~ снабженный двумя рукояткамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-handed
-
8 two-armed bandit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-armed bandit
-
9 double handed
-
10 many-armed bandit
«многорукий бандит», игральный автомат с несколькими рукоятками -
11 рукоятка
жен. handle, gripe;
haft (ножа) ;
helve (топора) ;
shaft( молотка) ;
hilt (оружия) ;
lever (рычаг) снабженный двумя рукоятками ≈ double-handed деревянная рукоятка кинжала ≈ ист. dudgeon заводная рукояткарукоя|тка - ж., ~ть ж. handle;
(рычаг тж.) lever;
~ кинжала hilt;
~ револьвера butt of a revolver;
~ затвора operating lever;
по самую ~тку to the hilt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > рукоятка
-
12 two-armed bandit
two-armed bandit игральный автомат с двумя рукоятками -
13 doublehanded
double-handed
1> имеющий две руки, двурукий
2> с двумя рукоятками
3> работающий с помощником
4> двуличный, фальшивый -
14 twoarmed bandit
two-armed bandit
1> игральный автомат с двумя рукоятками -
15 double handed
Общая лексика: двуличный, двурукий, имеющий две руки, работающий с помощником, с двумя рукоятками, фальшивый -
16 double-handed
[ˌdʌbl'hændɪd]1) Общая лексика: двуличный, двурукий, имеющий две руки, работающий с помощником, с двумя рукоятками, фальшивый2) Строительство: работающий с помощником (о рабочем)3) Горное дело: двухручный4) Механика: двухзахватный5) Автоматика: двухзахватный (напр. о руке робота) -
17 double-handle faucet
Строительство: водопроводный кран с двумя рукоятками -
18 two-armed bandit
[ˌtuːɑːmd'bændɪt]Общая лексика: игральный автомат с двумя рукоятками -
19 two-armed bandit
[ˏtuːɑːmd`bændɪt]игральный автомат с двумя рукояткамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > two-armed bandit
-
20 Zweigriffmischer
сущ.
См. также в других словарях:
клупп — (нем. Kluppe), инструмент для нарезания вручную наружной резьбы оправка с двумя рукоятками, в которую вставляют резьбонарезные плашки. * * * КЛУПП КЛУПП (нем. Kluppe), инструмент для нарезания вручную наружной резьбы оправка с двумя рукоятками,… … Энциклопедический словарь
MBT-70 — … Википедия
Подъемные средства крепостной артиллерии — *ПОДЪЕМНЫЯ СРЕДСТВА КРѢПОСТНОЙ АРТИЛЛЕРІИ. Для подъема орудій, лафетовъ и др. значит. грузовъ въ крѣп. арт ріи при произв вѣ перекладки орудій и иныхъ вспомогат. дѣйствій и работъ на веркахъ, по штатамъ крѣп. имущ ва, положены: 1) Винтов.… … Военная энциклопедия
Плотничное дело* — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Легкий танк PzKpfw I — История создания Согласно Версальскому соглашению Германии не было разрешено иметь собственной боевой техники, поэтому все свои разработки в этой области немцы тщательно скрывали под всякими двусмысленными названиями. Это коснулось и… … Энциклопедия техники
Гимнастический ролик — (ролик для пресса, колесо для пресса, гимнастическое колесо, колесо для фитнеса и др.) спортивный снаряд в виде колеса с двумя рукоятками по бокам. Содержание 1 Описание 2 Модификации 3 … Википедия
ПЕЛЬВЕОПЕРИТОНИТ — (pelveoperitonitis, s. peritonitis pelvis circumscripta), местное, ограниченное воспаление брюшины малого таза. Свободного перитонеального пространства в малом тазу in vivo фактически не существует имеются только щелевидные (капиллярные)… … Большая медицинская энциклопедия
КЛУПП — (нем. Kluppe) инструмент для нарезания вручную наружной резьбы оправка с двумя рукоятками, в которую вставляют резьбонарезные плашки … Большой Энциклопедический словарь
Овощерезка — машина или приспособление для измельчения овощей (фруктов), предназначенных для консервирования или приготовления пищи. Применяется в быту, на предприятиях общественного питания и в промышленности (производственные О.). Простейшая бытовая … Большая советская энциклопедия
арбалет — а; м. [франц. arbalète]. Старинное ручное метательное оружие: усовершенствованный лук; самострел. ◁ Арбалетный, ая, ое. А. мастер. * * * арбалет (франц. arbaléte), метательное оружие в европейских странах в средние века: стальной или деревянный… … Энциклопедический словарь